Übersetzen Englisch Arabisch الصفقات الصغيرة

relevante Treffer

• slams (n.) , [sing. a slam]
  صفقات
  mehr ...
• transactions (n.) , [sing. a transaction]
  صفقات
  mehr ...
• deals (n.) , [sing. a deal]
  صفقات
  mehr ...
• visible transactions {Wirt}
  صفقات منظورة {اقتصاد}
  mehr ...
• award of contracts {Wirt}
  إقرار الصفقات {اقتصاد}
  mehr ...
• electronic transactions {Wirt}
  الصفقات الإلكترونية {اقتصاد}
  mehr ...
• interior dealings {Wirt}
  صفقات داخلية {اقتصاد}
  mehr ...
• foreign transactions {Wirt}
  صفقات خارجية {اقتصاد}
  mehr ...
• agency transactions {Wirt}
  صفقات بالوكالة {اقتصاد}
  mehr ...
• cash transactions {Wirt}
  صفقات نقدية {اقتصاد}
  mehr ...
• barter transactions {Wirt}
  صفقات المقايضة {اقتصاد}
  mehr ...
• investment transactions {Wirt}
  صفقات استثمارية {اقتصاد}
  mehr ...
• bargain counter {Wirt}
  منصة الصفقات {اقتصاد}
  mehr ...
• exchange transactions {Wirt}
  صَفَقَاتٌ صَرْفِيَّةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• award of contracts {Wirt}
  مَنْحُ الصَّفَقَاتِ {اقتصاد}
  mehr ...
• barter transactions {Wirt}
  صَفَقَاتُ مُقَايَضَةٍ {اقتصاد}
  mehr ...
• operations transactions {Wirt}
  صفقات العمليات {اقتصاد}
  mehr ...
• spot transactions {Wirt}
  صفقات فورية {اقتصاد}
  mehr ...
• collective bargaining {Wirt}
  صفقات جماعية {اقتصاد}
  mehr ...
• Bargain Stocks (n.) , {Comp}
  أسهم صفقات {كمبيوتر}
  mehr ...
• stock exchange transactions {Wirt}
  صَفَقَاتُ الْبُورْصَةِ {اقتصاد}
  mehr ...
• commercial transactions {Wirt}
  صفقات تجارية {اقتصاد}
  mehr ...
• non-cash transactions {Wirt}
  صفقات غير نقدية {اقتصاد}
  mehr ...
• invisible transactions {Wirt}
  صفقات غير منظورة {اقتصاد}
  mehr ...
• on transactions basis {Wirt}
  على أساس الصفقات {اقتصاد}
  mehr ...
• bargain book {Wirt}
  دَفْتَرُ الصَّفَقَاتِ الْمَصْرِفِيَّةِ {اقتصاد}
  mehr ...
• stock exchange transactions {Wirt}
  صفقات السوق المالية {اقتصاد}
  mehr ...
• canvassing {Wirt}
  اِتِّصَالٌ بِالنَّاسِ لِعَقْدِ الصَّفَقَاتِ {اقتصاد}
  mehr ...
• comparable uncontrolled transaction method {Wirt}
  طريق تسعير الصفقات بواسطة المقارنة {اقتصاد}
  mehr ...
• revenue sharing deals {Wirt}
  إيرادات ناتجة عن صفقات تجارية لبيع الأسهم {اقتصاد}
  mehr ...

Textbeispiele

• - So we're gonna make a little deal. - Deal?
  لذا سنعقد صفقة صغيرة - صفقة؟ -
• Made a little deal with the Chancellor.
  عملت صفقة صغيرة مع المستشار
• Okay, I'm gonna make a little deal with you mugs.
  سأعقد صفقة صغيرة معكم أيها المجرمون
• I wanna do a small buy first.
  أنا أريد أعمل صفقة صغيرة أولا.
• But not before we do a little business.
  ولكن ليس قبل أن نعقد صفقة صغيرة
• They say big things come in small packages.
  يقولون الأشياء الكبيرة تأت من الصفقات الصغيرة
• It's a sweet little deal, actually.
  إنها صفقة صغيرة حلوّة في الحقيقة
• I'll make you a little deal.
  سوف أعقد معكى صفقه صغيره ؛ أتوافقين ؟
• little packages to Customs now and then, but it's legal.
  صفقه صغيره مع الجمارك الآن و فورا لكنها قانونيه
• I'm a businessman, Jack, so... I thought maybe we'd discuss a little business.
  أنا رجل أعمال وأظن انه يمكننا مناقشة صفقة صغيرة